Good Recipe to Control Your Emotions
April 28, 2011
Lesson/lliçó 1
April 16, 2012

Lesson/lliçó 1

Awal belajar bahasa , kita pasti tahu harus mengenal dulu huruf hidup atau vowel dan huruf mati atau konsonan. Bahasa Catalan yaitu bahasa resmi daerah Catalunya, sebelah utara Negara Spanyol, adalah salah satu bahasa yang berasal dari turunan bahasa Latin.

System, pelafalan dan tulisan bahasa Catalan mirip dengan bahasa Perancis juga Italia. Maklum, ketiga negar ini terletak saling berdekatan.

Untuk paham dan tahu cara melafalkan kata-kata dalam suatu bahasa asing termasuk catalan, harus mengenal tentang silabel kuat dan silabel lemah. Orang Eropa memiliki beberapa kata yang dibedakan lafaknya melalui penekanan khusus pada kata tertentu.

Vowel terdiri dari huruf a, I, u, e ,o
a = diucapkan seperti pada kata ‘apple’, silabel kuat dan jelas
= diucapkan seperti pada kata ‘over’, silabel lemah, diucapkan samar-samar
e = diucapkan seperti pada kata ‘bed’, silabel kuat dan jelas
= diucapkan seperti pada kata ‘over’, silabel lemah
i = diucapkan seperti pada kata ‘bee’, silabel kuat dan jelas
u = diucapkan seperti pada kata ‘you’. u-nya diucapkan dgn jelas.
o = ucapkan seperti pada kata ‘low’ atau ‘bond’ untuk silabel kuat dan seperti pada kata ‘hope’ untuk silabel lemah

Ada beberapa vowel yang punya ciri khas, yaitu curek di atas huruf yang mengarah ke kanan atau ke kiri. Cara pengucapannya beda.

vowel o curek atas, hadap kanan diucapkan seperti pada kata ‘low’ , agak lemah suaranya.
vowel o curek atas, hadap kiri diucapkan jelas dan kuat seperti pada kata ‘bond’
vowel e curek atas, hadap kanan diucapkan seperti pada kata ‘bear’ (:ea)
vowel e curek hadap kiri selalu diucapkan seperti pd kata ‘bed’, kuat dan jelas.

Kalimat Perkenalan

Jo sóc en Pedro. Molt de gust!
Saya Pedro. Senang bertemu.
(jo sok en Pedro. Mol de gus)

Soc la Blanca. i tu?
Saya Blanca, dan kamu?
( sok la Blangka, i tu?)

Hola! Perdona, qui ets, tu?
Hai, permisi, kamu siapa?
(Ola, perdona, ki es tu?)

Hola, Jordi! Com va, això? Bé. I tu, Virgínia? Molt bé, gràcies!
Hai Jordi, apa kabar? Baik, Virginia, kamu? Baik, terima kasih!
(Ola Jordi kom ba syoh? Be i tu Virginia? Mol be, grasyes!)

Passi-ho bé, Sr. Martí. Adéu-siau, Anna.
Sampai jumpa senor Marti. sampai nanti Anna (farewell)
(pasyo be senyor Marti. Adeu-siau, Anna)

Adéu, Virgínia! Adéu, Jordi! Fins demà!
Bye Virginia! Bye Jordi, sampai besok!

Ucapan Salam
Bon dia = Pagi hari – menjelang sore
Bon tarda = Menjelang sore – menjelang tengah malam
Bon nuit = ucapan selamat tidur (diucapkan ketika orang akan berangkat tidur)

Bon dia sr Marti
Bon tarda Anna
Bon nuit Judit
Ketiga frase di atas cara pengucapan sama dengan yang tertulis. Gampang ya? 😀

Bé, amic meu, moltes gràcies. Ens veiem la setmana que.
Baiklah teman-teman, terima kasih banyak. sampai jumpa minggu depan yaaa. Adeuuu :*

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *